跳转至

语法书推荐

文 | 才思汇的彭于晏

一个概念

  • 看文章前,先了解一个概念

只在“学习区”学习,效果才会最大化。

心理学家把人的知识和技能分为三个同心圆:最内一层是“舒适区”,它是我们最熟悉且掌握的各种技能;最外一层是“恐慌区”,它是我们暂时无法学会的技能;在此中间是“学习区”,是最适合我们现在学习的技能。

  • 举个栗子

假设你看一本书:里面内容是我们所熟悉的,符合我们现有的观念,那么它就处于我们的舒适区(像读一本玄幻小说);如果这本书里面内容与我们原有观念不符,但我们思考过后仍然能理解、接受,那它就属于“学习区”;如果这本书根本理解不了,那它就处于“恐慌区”了。

因此,推荐的内容未必是你的“学习区”,你需要根据自己的实际情况再进行“更细”的筛选、调整。

学习并没有适合所有人的方法,有的是“适合自己”的,因此看完以后,不要急着上手,根据自己实际情况进行调整。

听力误区

对于听力,相比此时看文章的你也曾练过听力,但并没有取得很好的效果。为此还在网上到处搜集各种提升英语听力的方法,但取得的进步并不理想,可以说效率不高。

练习听力,你需要改变过去错误的认知:

英语不是每天听、拼命听,让自己完全沉浸在英语环境中,而是:你最多能听懂你能读懂的内容

这句话,包含三层意思:

- 1 提高听力,需要你提升自己的阅读能力(它包括词汇量和语法)。意思是,提升听力关键不是你听了多少内容,而是对于所听的内容是否读懂看懂了。阅读基础好,看懂的内容越多,能听懂的内容自然也会增多。

- 2 听力练习的目的是让能读懂、且该听懂的内容增加。意思是先把能读懂和该听懂的文本都听懂,至于听不懂的,继续增加自己的词汇量以及积累英语文化背景知识,循环渐进。

- 3 根据自己能力,选择适合的材料作为练习文本。

注:大多数人误区在于,本就是新手,零基础,还去选择听VOA和BBC作为练习文本。但是你去读一下文章内容,看是否能够理解呢?我自己当时也有听,但是并不太喜欢里面内容,而且对于我来说生词太多,听之前还要去查很多生词,理解基础上才能听。

如何精听和范听?

  • 精听

    • 【精听的目的】

    精听在于对“质”的训练,主要是为了训练英语听力基本功,熟悉英语发音和语调。

    • 【精听的目标】

    听懂我们应该听懂的内容。

    • 【额外收获】

    在练习精听的时候,还可以帮助我们纠正发音。我们有时候听不懂单词的原因是单词的实际发音和我们自己的发音(我们认为的)不一致,因此听不出来。

    • 【精听的要求】

    能够听出文本中所有的细节内容(特别是数字),包括时态、单复数、第三人称等。至于生僻的人名、地名、专有名词,听不懂,但能判断出是专有名词就可以。

    • 【实操步骤】

      1. 从头到尾听一遍材料,了解文本主旨大意;

      2. 再听一遍,看有哪些单词没听出来;

      3. 看听力原文,检查文本中出现哪些生词,哪些是自己认识但没有听出来的,哪些词听错了,哪些语音现象没听出来,然后查单词处理文本中生词;

      4. 再听一遍,看还有哪些地方没有听出来,没听懂的地方再对照听力原文找原因。如果听力材料中有连读、弱读等语音现象,以至于没有听出来,可以跟着音频朗读模仿,直到自己熟悉这一类语音现象。

  • 范听

    • 【范听的要求】

      • 只要不影响对整体文章的理解,一个词、一个短语甚至一个句子听不懂也没关系。

      • 听的过程中遇到听不太懂的地方也不要停下来思考,而是继续听下去。先把主要内容听懂,然后再回看没听懂的地方,像语速过快、语音语调不熟悉、生词、分心等地方。

      • 听完一段内容,可以试着问自己几个问题,比如,听到了一个什么故事,了解了哪些新闻报道的要点等。

    • 【范听的目的】

    在听力材料中重现和巩固知识点,培养耳朵对英文的敏感度和获取新的知识。

    • 【什么时间范听】

    范听练习不需要像精听那样专门抽出一大块时间,而是利用零碎时间进行即可。

  • 注意

    1. 实际练习过程中,以精听为主,范听为辅。
    2. 持续刻意练习。不要三天打鱼两天晒网,哪怕每天练半个小时。
    3. 不要频繁换材料。今天听CNN,明天听VOA,后天听BBC。

材料推荐

  • 精听

精听材料推荐:新闻英语。

- 【推荐原因】

新闻英语用词比较正式,文体与书面英语相接近,与大学英语听力四六级、雅思托福等考试要求较契合。

- 【推荐材料】

注:听力我练习少,材料也是从各渠道搜集,至于是否适合你,还需读者(你)自己判断。

1. CNN 10

2. 60-Second Science

3. NPR News

当然材料不止这么多,选择适合自己的且喜欢的,坚持下去就能收获意想不到的效果,切莫频繁换听力练习材料。
  • 范听

    -【范听材料要求】

    1. 范听材料选取应该结合自己能力选择,由浅至深,循序渐进。
    
    2. 选材多样,包含英音、美音以及其他英语国家口音,这样能够帮助我们适应真实世界中英语听力情况。
    
    3. 听力材料有对应的听力文本,方便听完后进行对照。
    
    • 【材料推荐】

      1. 英文有声书

      听非虚构类有声书难度相比于虚构类作品低,而儿童和青少年读物的难度也会低于其他类别的作品。

      可以试着选择词汇难度不高且题材比较有意思的作品。

      『入门有声书推荐』

      - Frozen
      
      - The Graveyard Book
      
      - Born a crime
      

      入门有声书当然也不止这些,可以利用搜索技能在网上搜索。举个栗子🌰,在微信搜索窗口输入“入门英文有声书”。

      1. 播客

        • 6 Minute English

        • TED Radio Hour

        • Planet Money

        • This American Life

      2. 广播剧

        • Treasure Island《金银岛》

        • A Tale of Two Cities《双城记》

        • And Then There Were None《无人生还》

        • The Lord of the Rings《指环王》

        • Cabin Pressure《座舱压力》

听力杂谈

  • 单词都认识,为啥还是不能完全听懂?

    1. 英语弱读、连读等语音规律不熟悉

    2. 一词多义:英语中一个单词有很多不同意义,比如熟词生意。

    3. 语法基础不牢

  • 如何训练听懂英美剧和电影?

我也曾幻想过听懂英美剧或者电影,这样下次看电影还需要看啥字幕呢,生肉照样可以。可惜,现实是多么的啪啪打脸,但我也找到了练习方法:

从情节简单、词汇难度不高的影视剧开始着手训练,提高自己对这方面英语的敏感度,同时积累影视剧中高频表达,这样才能循序渐进,过渡到难度更高的材料。

- 入门电视剧推荐:《绝望主妇》

- 具体实操方法:

    1. 第一遍看电影/电视剧的时候,不要看字幕,根据画面判断情节,试试看能听懂多少

    2. 第二遍看字幕,找出第一遍没有听懂的地方

    3. 学习影视剧中的台词,积累有用的表达(能够自己使用的,不求多)

    4. 关掉字幕再看一遍,重点关注其中的连读、弱读等语音现象,对于听不出来的语音点可以试着模仿跟读。

    虽然训练很枯燥,但是经过半年的持续刻意练习,你能够感受到自己的变化的(试试看?)

- 影视剧本台词网站:https://www.imsdb.com/

注:影视剧不止这一个,可以试着从自己感兴趣的入手,最好是偏向于日常生活题材、难度低的作品,比如《当幸福来敲门》。